{{ toastMsg }}
F
Fantasy WorldArea Staff
Ciao {{ staffName }}! 👋
{{ dateLabel }}
Presenze
Presenze di oggi
{{ presentCount }} presenti
{{ c.initials }}
{{ c.statusTodayLabel }}
Pagato oggi
{{ c.paidTodayFmt }}
Da dare oggi
{{ c.owedTodayFmt }}
🎈
Ancora nessun bambino oggi
Tocca “Aggiungi bambino” per iniziare.
{{ selDayLabel }}
{{ pastCount }} presenti
{{ c.initials }}
{{ c.childName }}
entrato {{ c.checkInTime }}
📅
Nessuna presenza in questo giorno
{{ registerTitle }}
{{ registerSub }}
Password profilo genitore
Il genitore accede con nome e cognome e questa password.
Stato del pagamento
Resta da saldare
{{ formOwedFmt }}
Tutti i bambini
{{ familyCount }}
Tocca la matita per modificare, il cestino per eliminare.
{{ c.initials }}
{{ c.childName }}
{{ c.parentName }} · {{ c.statusLabel }}
Nessun bambino registrato.
Incassi · {{ dateLabel }}
Incassato · {{ periodLabel }}
{{ periodTotalFmt }}
Da incassare · {{ periodLabel }}
{{ periodOwedFmt }}
Totale · {{ periodLabel }}
{{ periodGrandFmt }}
{{ presentCount }}
presenti oggi
Pagamenti in sospeso
{{ c.initials }}
{{ c.childName }}
{{ c.parentName }} · {{ c.payStatusLabel }}
{{ c.owedFmt }}
Tutto saldato! ✓
Storico giornaliero
{{ h.date }}
{{ h.total }}
Ancora nessun incasso registrato. Lo storico si popolerà giorno per giorno.
Tutti i pagamenti
Elenco completo, anche di chi ha già saldato. Usa “Correggi” per rettificare il versato o “Cancella” per annullare del tutto il pagamento (utile per rimborsi o sconti applicati dopo).
{{ c.childName }}
Versato {{ c.paidFmt }} di {{ c.totalFmt }} · {{ c.payStatusLabel }}
Nessun bambino.
Bacheca avvisi
Le comunicazioni pubblicate qui compaiono nell’area dei genitori.
Avvisi pubblicati
{{ a.ini }}
{{ a.author }}· {{ a.time }}
{{ a.text }}
Nessun avviso pubblicato.
{{ parent.initials }}
Profilo di {{ parent.parentName }}{{ parent.childName }}
Bacheca avvisi
{{ a.author }}· {{ a.time }}
{{ a.text }}
Nessun avviso per ora.
I tuoi bambini
Saldo da pagare per {{ parent.firstName }}
{{ parent.owedFmt }}
Quota {{ parent.totalFmt }} · versato {{ parent.paidFmt }} · {{ parent.statusLabel }}
✓
Tutto saldato!
Quota {{ parent.totalFmt }} interamente pagata. Grazie!
Ha mangiato oggi?
{{ parent.ateBig }}
Presenza
{{ parent.presBig }}
Note dello staff
“{{ parent.notes }}”
Nessuna nota per oggi.
Vi aspettiamo! ✦ Fantasy World
Aggiungi alle presenze
Inserisci un ospite al volo o scegli un bambino registrato.
Aggiungi senza registrare
Se lasci vuoto “Da dare”, l'importo pagato viene registrato come saldo completo.
Bambini registrati
Tutti i bambini registrati sono già presenti.
Usa “Registra” per aggiungerne di nuovi.
Usa “Registra” per aggiungerne di nuovi.